Chegarem janeiro/24: o famoso detetive Sam Spade (Clive Owen) tem agora 60 anos e vive como expatriado no sul da França em 1963.